Иностранный язык в группе или индивидуально

Редактор ELK academy Вика Виноградова изучает немецкий язык и пробует разные форматы обучения. В этой статье она рассказывает о своем опыте и ресурсах, которые использует для изучения языка.


Моему немецкому около года. Я не занимаюсь языком интенсивно, выделяю максимум 30 минут в день. Периодически беру занятия у Ани Муравской (преподаватель и куратор немецкого направления в ELK) или занимаюсь сама. Такой стиль обучения для меня комфортен сейчас, потому что есть другие приоритеты, и я не хочу перегружаться.

Но месяц назад я решила попробовать интенсивный курс немецкого в группе. Четыре недели занятий по 2.5 часа в день, 4 раза в неделю, в группе 10 человек. За месяц мы прошли уровень A 2.2. Признаться, я с трудом дождалась окончания последней недели курса, но рада такому опыту, и вот мои выводы:

1. За год в лайтовом режиме обучения у меня сформировалась хорошая грамматическая и лексическая база языка, 30 минут в день работают! Полезно было сходить в группу, чтобы убедиться в этом и сравнить себя с другими студентами.

2. Учиться в группе эффективно в том случае, если преподаватель уделяет время коммуникации, если налегает только на грамматику, то смысла в группе нет.

3. Группа есть группа и приходится подстраиваться под нее – либо выслушивать в шестой раз правило, которое ты давно понял, либо мириться с тем, что не понял сам, а тема уже новая.

4. Интенсивные занятия выматывают. На нашем курсе мы практически каждый день разбирали новую тему, когда предыдущая совсем не уложилась в голове. В итоге, к концу недели мозг просто отказывается воспринимать информацию – эффективность нулевая.

5. Учиться по учебнику скучно! Конечно, все зависит от преподавателя. Но если ваш не отступает ни на шаг от учебника и не импровизирует с материалами, то точно будете зевать на уроках.

6. Поездки в языковую школу занимают много времени, я устаю и это мешает моей работе.

За год от A2 к B2

Моя цель на следующий год – уровень B2 и, попробовав разные способы обучения, идти к цели я планирую так:

1. Один час в день читать, слушать, и смотреть видео на немецком
2. Занятия с преподавателем, по 10 занятий в месяц + выполнение домашних заданий
3. Найти коммуникативную группу, где раз в неделю я смогу общаться на немецком в свободной форме
4. Возможно, когда я уже буду на ступени B2, я снова возьму месяц занятий в группе, чтобы убедиться, что я молодец и мой метод работает

Пять ресурсов, которые помогают мне учить немецкий каждый день

German with Jenny
YouTube канал преподавателя из Германии. Огромное количество видеороликов разбиты по уровням – удобно переходить от темы к теме. Канал подойдет для тех, кто хорошо владеет английским, так как Дженни все объясняет именно на этом языке.

Easy German
YouTube канал, который ведут Janusz и Cari из Берлина. Ведущие гуляют по улицам столицы и берут интервью у прохожих на разные темы. Темы повседневные, несложные, слушать разных людей интересно. И тут уже никаких поблажек – все на немецком.

NicosWeg
Учебный сериал от телеканала Deutsche Welle. В отличие от большинства подобные сериалов, историю про испанца Нико, сбежавшего в Берлин, действительно интересно смотреть. Особенно хороши упражнения к каждой серии. Кстати, сериал производится немецким каналом Die Deutsche Welle (DW) и на youtube вы найдете еще много материалов для изучения языка на разных уровнях – сериалы, новости, ролики на любые современные темы.

Deutsch online
Так незамысловато называется еще один YouTube-канал, уже от русскоязычных преподавателей. Брутальные преподаватели объясняют многие особенности языка с юморком. В ходу ругательные выражения, сленг, все на примерах песен Rammstein. Все четко и по делу.

@diggideutsch
Инстаграм-канал преподавателя Полины – настоящего исследователя современного немецкого языка. Обязательно загляните к ней, если планируете общаться с молодыми немцами, без пары десятков современных словечек вам точно не обойтись.

Пробный урок бесплатно