7 вопросов к учителю китайского

Севиля Ибрагимова — преподаватель китайского языка в ELK academy. Севиля из Москвы, закончила факультет Востоковедения ВШЭ, там же с третьего курса начала преподавать китайский язык. Не раз посещала Китай и в этом году будет сопровождать группу студентов ВШЭ в поездке по стране.

Сегодня Севиля отвечает на 7 наших вопросов и рассказывает, какими качествами должен обладать ученик, чтобы достичь успехов в китайском.

Севиля, кто обычно выбирает китайский язык для изучения, если это не будущий китаист-переводчик?

Как правило, есть два типа людей, изучающих китайский — прагматики и романтики. Прагматики хотят использовать китайский для своих целей (учеба или бизнес), романтиков привлекает китайская культура, литература, фэн-шуй, чайная церемония. Для вторых изучение языка — это захватывающее приключение.

Кто достигает лучших результатов — прагматики или романтики?

Трудоспособные 🙂 Изучение китайского — сложный и ресурсозатратный процесс, заметных результатов достигают те, кто готов уделять языку много времени.

Сколько времени занимает обучение от нуля до среднего разговорного уровня?

Не удивлю, если скажу, что все зависит от способностей и усердия ученика. Но в среднем от 1 до 3 лет понадобится ученику, чтобы выйти на приемлемый разговорный уровень.

Кому проще учить китайский — детям или взрослым?

Сложно сказать. Детям намного проще дается китайское произношение, они быстрее схватывают звуки и интонации. Но усидчивости детям не всегда хватает, китайский требует терпения. Поэтому, проще в изучении будет мотивированному взрослому.

С чего начинается твой первый урок с новым учеником?

С постановки целей. От этого будет зависеть стратегия обучения. Я не поддерживаю традиционный метод изучения китайского «от корки до корки», я разрабатываю собственную методику и исхожу из запроса студента. Например, если человеку нужен китайский для путешествий или для бизнеса, то мы будем ставить разговорную речь, и я не буду мучить его доскональным изучением иероглифов. Я стремлюсь к тому, чтобы за 5-6 уроков студент научился вести простой диалог, чтобы результат мотивировал его к дальнейшему изучению языка.

Как ты создаешь языковую среду для своих учеников? Какие материалы используешь?

С детьми мы поем песни и снимаем фильмы. Для взрослых я стараюсь подбирать аутентичные материалы на youtube на интересную студенту тему. Пусть такие материалы сложнее в понимании, чем обучающие ролики, но они живые и настоящие.

Какие преимущества дает человеку знание китайского языка?

Китайский — это яркая страница в жизни человека, возможность открыть для себя другую культуру. Это весомый пункт в резюме для разных профессий в сфере логистики, менеджмента, HR. Китайский развивает образное мышление, расширяет границы познания.

Пробный урок бесплатно